Gavi di Gavi

Français: jaune paille brillant aux reflets verdâtres. Bouquet caractéristique et parfumé avec des notes florales raffinées et des notes fruitées intenses d’ananas et de pêche. En bouche, il est frais, harmonieux et élégant avec un corps plein et doux, une bonne acidité et une finale fruitée et persistante.

Italiano: giallo paglierino brillante con riflessi verdolini. Profumo caratteristico e fragrante con raffinate note floreali e intensi sentori fruttati di ananas e pesca. In bocca è fresco, armonico ed elegante con corpo pieno e morbido, una giusta acidità e un finale fruttato e persistente.

English: bright straw yellow with greenish reflections. Characteristic and fragrant bouquet with refined floral notes and intense fruity hints of pineapple and peach. In the mouth it is fresh, harmonious and elegant with a full and soft body, the right acidity and a fruity and persistent finish.

Deutsch: leuchtendes Strohgelb mit grünlichen Töne. Charakteristisches und duftendes Bouquet mit raffinierten floralen Noten und intensiven Fruchtnoten von Ananas und Pfirsich. Im Mund ist er frisch, harmonisch und elegant mit einem vollen und weichen Körper, der richtigen Säure und einem fruchtigen und anhaltenden Abgang.

Catégorie : Étiquette :

En stock (peut être commandé)

Informations complémentaires

Couleur

Cépages

Cortese

Appellation

D.O.C.G.

Degrés

12,5%

Région

Piemonte

Pays

Italia

Producteur

Bersano

FRANCAIS
D’une grande élégance, il est issu du cépage Cortese cultivé sur les terres de Gavi, dans les collines entre le Piémont et la Ligurie. Vendangé mi-septembre, la vinifications se déroulent en cuves inox. Température de service conseillée 8°C-10°C. Excellent à l’apéritif, il accompagne les apéritifs, les plats de fruits de mer et de poisson en général.

ITALIANO
Di grande eleganza, nasce dal vitigno Cortese coltivato nelle terre di Gavi, nelle colline che si trovano tra Piemonte e Liguria. Vendemmia a metà Settembre, la vinificazione avviene in accaio inox. Temperatura di servizio consigliata 8°C-10°C. Ottimo come aperitivo, accompagna antipasti, frutti di mare e piatti di pesce in generale.

ENGLISH
Of great elegance, it comes from the Cortese vine grown in the lands of Gavi, in the hills between Piedmont and Liguria. Harvest in mid-September, vinification happens in steel. Recommended serving temperature 8°C-10°C. Excellent as an aperitif, it accompanies appetizers, seafood and fish dishes in general.

DEUTSCH
Von großer Eleganz, stammt er von der Cortese-Rebe, die in den Ländern von Gavi, in ​​den Hügeln zwischen Piemont und Ligurien, angebaut wird. Ernte Mitte September, Weinbereitung in Stahl. Empfohlene Serviertemperatur 8°C-10°C. Ausgezeichnet als Aperitif, begleitet er im Allgemeinen Vorspeisen, Meeresfrüchte und Fischgerichte.