Givry 1er Cru

FRANCAIS: robe brillante, carmin ou pourpre, agrémentée de reflets violacés. Son bouquet évoque la violette, la fraise, la mûre, avec des variations réglissées, des accents giboyeux, d’épices (clou de girofle). De structure ferme et de constitution assez tannique dans sa première jeunesse, le Givry s’assouplit et devient rond après 3 à 5 ans de bouteille.

ITALIANO: colore brillante, carminio o porpora, impreziosito da riflessi violacei. Il suo bouquet evoca la viola, la fragola, la mora, con variazioni di liquirizia, accenti di selvaggina, spezie (chiodi di garofano). Con una struttura solida e una costituzione abbastanza tannica nella sua prima giovinezza, il Givry si ammorbidisce e diventa rotondo dopo 3-5 anni in bottiglia.

ENGLISH: bright, carmine or purple colour, embellished with purplish reflections. Its bouquet evokes violet, strawberry, blackberry, with liquorice variations, gamey accents, spices (cloves). With a firm structure and a fairly tannic constitution in its early youth, the Givry softens and becomes round after 3 to 5 years in the bottle.

DEUTSCH: helle, karminrote oder violette Farbe, verziert mit violetten Reflexen. Sein Bouquet erinnert an Veilchen, Erdbeere, Brombeere, mit Lakritzvariationen, Wildakzenten, Gewürzen (Nelken). Mit einer festen Struktur und einer ziemlich tanninhaltigen Konstitution in seiner frühen Jugend wird der Givry nach 3 bis 5 Jahren in der Flasche weicher und runder.

Catégorie : Étiquette :

Disponible sur commande

Informations complémentaires

Poids 1.32 kg
Couleur

Cépages

Pinot Noir

Appellation

A.O.C.

Degrés

13,5%

Région

Bourgogne

Pays

France

Producteur

Domaine Thenard

FRANCAIS
100% Pinot Noir. Givry, le vin bourguignon préféré d’Henri IV est l’un des crus de la Côte Chalonnaise. Propriété familiale discrète à la production confidentielle, le domaine Thénard cultive des vignes principalement situées à Givry, réalisant des vins vinifiés de façon traditionnelle et élevés dans des caves historiques, édifiées au 17ème siècle.

ITALIANO
100% Pinot Nero. Il Givry, il vino di Borgogna preferito da Enrico IV, è uno dei cru della Côte Chalonnaise. Discreta proprietà familiare dalla produzione riservata, la tenuta Thénard coltiva vigneti situati principalmente a Givry, producendo vini vinificati in modo tradizionale e invecchiati in cantine storiche, costruite nel XVII secolo.

ENGLISH
100% Pinot Noir. Givry, Henri IV’s favorite Burgundy wine, is one of the Côte Chalonnaise crus. Discreet family property with confidential production, the Thénard estate cultivates vines mainly located in Givry, producing wines vinified in the traditional way and aged in historic cellars, built in the 17th century.

DEUTSCH
100% Spätburgunder. Givry, der Lieblings-Burgunderwein Heinrichs IV., ist einer der Crus der Côte Chalonnaise. Das Anwesen Thénard ist ein diskreter Familienbesitz mit vertraulicher Produktion und kultiviert Reben, die hauptsächlich in Givry liegen, und produziert Weine, die auf traditionelle Weise vinifiziert und in historischen Kellern aus dem 17. Jahrhundert gereift werden.