Laureto

FRANCAIS: rouge rubis intense aux reflets violets. Nez très caractéristique, avec des notes de rose canisse et de violette, de fruits et de fleurs de sous-bois. Le goût est sec, velouté, persistant, frais et légèrement tannique.

ITALIANO: rosso rubino intenso con riflessi viola. Profumo molto caratteristico, con note di rosa canica e violette, frutti e fiori di sottobosco. Al gusto è secco, vellutato, persistente, fresco e leggermente tannico.

ENGLISH: intense ruby red with purple reflections. Very characteristic bouquet, with notes of canica rose and violets, fruits and undergrowth flowers. The taste is dry, velvety, persistent, fresh and slightly tannic.

DEUTSCH: intensive rubinrote Farbe mit violetten Reflexen. Sehr charakteristisches Bouquet mit Noten von Canica-Rose und Veilchen, Früchten und Unterholzblumen. Der Geschmack ist trocken, samtig, anhaltend, frisch und leicht tanninhaltig.

FRANCAIS
100% Lacrima di Morro d’Alba. Laureto est une version fraîche et fruitée de Lacrima di Morro d’Alba. Les vendanges sont manuelles, à partir de mi-septembre. Une macération carbonique partielle est réalisée puis une longue macération classique. Élevage en cuves inox. Température de service conseillée 16°-18°C. Parfait pour combiner avec des entrées, pâtes, des viandes grillées, des rôtis et des soupes de poisson.

ITALIANO
100% Lacrima di Morro d’Alba. Il Laureto è una versione fresca e fruttata della Lacrima di Morro d’Alba. La raccolta avviene a mano, a partire dalla metà di settembre in poi. Viene effetuata una parziale macerazione carbonica e poi una lunga macerazione classica. Maturazione in serbatoi di acciaio inox. Temperatura di servizio consigliata 16°-18°C. Perfetto per abbinare a primi piatti, arrosti di carne, arrosti e zuppe di pesce.

ENGLISH
100% Lacrima di Morro d’Alba. Laureto is a young, fresh and fruity version of Lacrima di Morro d’Alba. Harvesting takes place by hand, starting from mid-September onwards. A partial carbonic maceration is carried out and then a long classic maceration. Maturation in stainless steel tanks. Recommended serving temperature 16°-18°C. Perfect to combine with first courses, pastas, grilled meats, roasts and fish soups.

DEUTSCH
100% Lacrima di Morro d’Alba. Laureto ist eine junge, frische und fruchtige Version von Lacrima di Morro d’Alba. Die Ernte erfolgt ab Mitte September von Hand. Es wird eine partielle Kohlensäuremazeration durchgeführt und dann eine lange klassische Mazeration. Reifung in Edelstahltanks. Empfohlene Serviertemperatur 16°-18°C. Perfekt kombinierbar mit ersten Gängen, Pastas, gegrilltes Fleisch, Braten und Fischsuppen.