Côte Rozier

FRANCAIS: robe noire profonde au nez intense de fruits rouges et noirs. Vins racé, doté d’une bonne charpente où les tanins s’affineront avec le temps en devenant plus fins et délicats. Finale longue et persistante. 

ITALIANO: colore nero profondo con un naso intenso di frutti rossi e neri. Vini filanti, dotati di buona struttura dove i tannini si affineranno nel tempo diventando più fini e delicati. Finale lungo e persistente.

ENGLISH: deep black color with an intense nose of red and black fruits. Racy wines, endowed with a good structure where the tannins will refine over time by becoming finer and more delicate. Long and persistent finish.

DEUTSCH: tiefschwarze Farbe mit einer intensiven Nase von roten und schwarzen Früchten. Rassige Weine mit einer guten Struktur, deren Tannine sich mit der Zeit verfeinern, indem sie feiner und delikater werden. Langer und anhaltender Abgang.

FRANCAIS
100% Syrah. Parcelle de plus de 60 ans, située sur la commune d’Ampuis au lieu-dit « Côte Rôzier ». Le petit domaine familial Domaine Guy Bernard est établi depuis plusieurs générations et il est actuellement engagé dans la conversion à la viticulture biologique depuis 2017.

ITALIANO
Syrah 100%. Appezzamento di oltre 60 anni, situato nel comune di Ampuis in una località chiamata “Côte Rôzier”. La piccola tenuta di famiglia Domaine Guy Bernard è stata fondata da diverse generazioni e dal 2017 è impegnata nella conversione alla viticoltura biologica.

ENGLISH
100% Syrah. Plot over 60 years old, located in the town of Ampuis at a place called “Côte Rôzier”. The small family estate Domaine Guy Bernard has been established for several generations and has been engaged in the conversion to organic viticulture since 2017.

DEUTSCH
100 % Syrah. Über 60 Jahre altes Grundstück in der Gemeinde Ampuis an einem Ort namens „Côte Rôzier“. Das kleine Familiengut Domaine Guy Bernard besteht seit mehreren Generationen und beschäftigt sich seit 2017 mit der Umstellung auf biologischen Weinbau.