Prosecco Treviso

Français: jaune paille pâle, rehaussée par un perlage limpide, croquant et persistant qui fait pleinement ressortir les nuances délicieusement subtiles de poire, d’agrumes, de fruits à chair blanche et de fleurs à pétales blancs. Merveilleusement fruité, agréablement sec et superbement frais en bouche, avec une texture parfaitement équilibrée qui allie une acidité douce et un pétillant vif et crémeux.

Italiano: giallo paglierino tenue, esaltato da un perlage cristallino, croccante e persistente che esalta al meglio i sentori squisitamente sottili di pera, agrumi, frutta a polpa bianca e fiori dai petali bianchi. Meravigliosamente fruttato, piacevolmente secco e superbamente fresco al palato, con una struttura perfettamente equilibrata che unisce una delicata acidità e una frizzantezza vivace e cremosa.

English: pale straw-yellow in colour, enhanced by a crystalclear, crisp, lingering perlage that brings out the exquisitely-subtle pear, citrus, white-fleshed fruit and white-petaled flowers overtones to the full. Marvellously fruity, pleasantly-dry and superbly fresh on the palate, with a perfectly-balanced texture which combines gentle acidity and a lively, creamy fizziness.

Deutsch: blasse strohgelbe Farbe, verstärkt durch eine kristallklare, knackige, anhaltende Perlage, die die exquisit-subtilen Obertöne von Birne, Zitrusfrüchten, weißfleischigen Früchten und weißblättrigen Blüten voll zur Geltung bringt. Wunderbar fruchtig, angenehm trocken und herrlich frisch am Gaumen, mit einer perfekt ausbalancierten Textur, die sanfte Säure und lebendige, cremige Spritzigkeit vereint.

FRANCAIS
100% Glera. Prosecco DOC Treviso Brut. Le domaine, fait de valeurs authentiques et de racines profondes avec une passion pour le bon vin et la terre, se transmet de génération en génération depuis 1971. Les vignes de 85 hectares sont situées dans la zone unique entre la Piave et la microclimat idéal typique des Collines Euganéennes.

ITALIANO
100% Glera. Prosecco DOC Treviso Brut. La Tenuta, fatta di valori autentici e radici profonde con la passione per il buon vino e per la terra, è tramandata di generazione in generazione dal 1971. I vigneti di 85 ettari sorgono nella nella zona unica tra il Piave ed il microclima ideale tipico dei Colli Euganei.

ENGLISH
100% Glera. Prosecco DOC Treviso Brut. The estate, made up of authentic values and deep roots with a passion for good wine and the land, has been handed down from generation to generation since 1971. The 85-hectare vineyards are located in the unique area between the Piave and the ideal microclimate typical of Euganean Hills.

DEUTSCH
100 % Glera. Prosecco DOC Treviso Brut. Das Weingut, das aus authentischen Werten und tiefen Wurzeln mit einer Leidenschaft für guten Wein und das Land besteht, wird seit 1971 von Generation zu Generation weitergegeben. Die 85 Hektar großen Weinberge befinden sich in der einzigartigen Gegend zwischen dem Piave und dem ideales Mikroklima, das typisch für die Euganeischen Hügel ist.